neljapäev, 31. oktoober 2024

Ma ei karda novembrit

 

Lapsena ei olnud mingit tähtsust aastaajal. Alati sai teha midagi toredat. Suuremaks saades see tasapisi muutus – kevadest sai ilus ja helge aeg, hilissügis tekitas masendust. Nii kippus see olema aastakümneid. Nüüd, veel suuremaks saanuna ;) olen meelde tuletanud võimaluse nautida igasugust ilma igasugusel aastaajal. Eile nautisin südamest tuulist ja vähevärvilist päeva linnast väljas. 

 


Tuul, kõdunevad lehed, varemed… Kas pole ilus?



 






 

kolmapäev, 30. oktoober 2024

Ambedo jt

 

Lugesin, et Tartu Uues Teatris etendub lavastus nimega “Abrakadabra”, mis põhineb väljamõeldud sõnadel. Eeskujuks on John Koenigi teos „Dictionary of Obscure Sorrows“. Meenus, et see raamat mul ju kodus olemas. Ostsin Amazonist mõni aasta tagasi. Lugesin teda õhtuti andunult mitu aega, seejärel, nagu kõik asjad, nii head kui halvad, ununes. Otsisin ta nüüd üles ja lehitsen uuesti. TUTi kodulehel on iseloomustatud sõnastikku kui poeetilist kogumikku sõnadest ja nende seletustest, “mis püüavad tabada tundeid, mida me kõik oleme tundnud, kuid pole senimaani osanud sõnadesse panna.” Tõdetakse ka, et need on küll väljamõeldud sõnad, ent tegelikult on seda ju kõik sõnad.

Nendes sadades sõnades peitub palju kirjeldusi tuttavatest tunnetest, aga ka selliseid, mille kogemine puudub. Minu lemmiksõna on ‘ambedo’ – a momentary trance of emotional clarity. Ühel ootamatul hetkel haakub kõik, mida näed – kingapaelad, pilved, vihmatilgad, möödaminejad… ja sa saad äkki kõigest aru. On vaikus, rõõm, rahu ja tänulikkus. Oled olemas.

Aga see on hetk. Hetked teatavasti mööduvad. Ja taas on

anoscetia – the anxiety of not knowing “the real you”

kudoclasm – a cascading crisis of self-doubt

chtosis – the awareness of how little we really know


 

reede, 25. oktoober 2024

kell

 

#argist

Palju aastaid on mu seinal kell.

Täna aga märkasin,

et ta näitab ka sekundite kulgu.

 


 

esmaspäev, 14. oktoober 2024

Kas Kuu on rahul...

 

Kas Kuu on rahul, et on Kuu?

või ta tahaks olla Päike? või keski muu?

On prototähe unistuseks saada päristäheks

(või jääb sellest väheks)?

Ja kas teavad suured tähed,

et kord käib kõva pauk ning järgi jääb - must auk?

Ei tea ma kuust, kuid ise tahtsin olla keski muu

ja päristäheks saada oleks meeldin’d küll.

Must auk? Ei tea...

Eks ütle ju ka teadlane:

Mustas augus on aine seisundis, mida hetkel ei mõisteta.”

reede, 4. oktoober 2024

lähtekeele õige valiku vajadusest...

 

ma tõlgin kõike mis näen

mis tunnen

et anda mõtet ja mõista

 

õhtul vaatan üle

ja tõmban maha mõnedki read


sest mõnikord eksin lähtekeele osas

 


 



kolmapäev, 2. oktoober 2024

Hetke ilu

 

Ilus elu koosneb ilusatest hetkedest.

Näiteks sellistest nagu eile õhtul Raplas. Silmailule lisaks oli hetkes ka muusika – see pink mängis ilusat meloodiat.